as far as I'm concerned

I don't think he wants to go anywhere. As far as I'm concerned, he's happy here.

不要想他会去任何球队, 我看到的情况是-----他在这里很开心.

As far as I'm concerned this is a good idea.

在我个人看来,这是个好主意.

As far as I'm concerned the officials incited the fight.

在我看来，是官员们煽动了这场争斗。

As far as I'm concerned your argument is more eloquent.

我认为你的论据有说服力.

As far as I'm concerned, he can do whatever he likes.

就我而言, 他可以喜欢什么就做什么.

As far as I'm concerned, everyone should be given an equal opportunity.

在我看来, 每个人都应该有公平的机会.

As far as I'm concerned that money keeps moving forward.

就像我说的那笔钱一直在运作.

Those people are mall change as far as I'm concerned.

在我看来,那些人都是无关紧要的小人物.

Smelly feet are definitely a turn-off as far as I'm concerned.

脚要是有味可真恶心人,这是我的看法.

"It's a plus as far as I'm concerned, " he said the night he was sacked, "to get out of this. "

“对我来说，”他在被开除的那天晚上说道，“从这里脱身是件好事。”

As far as I'm concerned, the beige one is better.

就我而言, 米色的那个更好.

As far as I'm concerned you can do what you like.

对我个人来说,你怎麽做都可以.

As far as I'm concerned, I don't mind those you wear the mini-skirt.

就我一自己而言, 我不介意你穿这件迷你裙.

As far as I'm concerned, the house can be big or small.

对我来说, 房子可大可小.

Well, as far as I'm concerned, I read anything I'm interested in.

就我而言, 我对什么感兴趣就读什么.

If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.

就我而言，如果女人们想进军商界的话，就让她们去好了。

As far as I'm concerned, dressing for success is losing game.

就我本人而言, 所谓“穿出成功”的着装之道根本就是死路一条.